EL TEXTO: PRINCIPIOS Y SALIDAS, 2013-2014

Un programa comisariado por David Armengol y Martí Manen.

Fabra i Coats Centre d’Art Contemporani de Barcelona

Temporada 2013-2014

Oficina d’Educación: Jordi Ferreiro

Diseño gráfico: Artechido

Edición web: Rosa Lleó

Registro fotográfico: Eva Carasol

—

CAST_

El programa El texto: principios y salidas se acerca a las relaciones emocionales que se establecen entre quien escribe y quien lee. Leemos algunas páginas de una novela en la cama antes de ir a dormir, permitimos que las palabras nos inunden. En cambio, la exposición ofrece una distancia más fría: no paseamos en ella desde el ensueño, pero encontramos algunos retos conceptuales y pasionales que nos permiten escapar del ritmo habitual.

El Texto: principios y salidas se compone de cinco exposiciones, grupos de trabajo, actividades complementarias y un proyecto educativo. Las cinco exposiciones se organizan a modo de libro: un prólogo, tres capítulos centrales y un epílogo.

ENG_

The program The Text: First Notions and Findings examines the emotional relationships that are established between the person writing and the person reading. Reading a few pages of a novel in bed just before going to sleep, we allow the words to inundate us. In contrast, the exhibition offers a colder distance; we do not stroll dreamily through it, but in it we find conceptual and passional challenges that allow us to escape from the usual rhythm.

The Text: First Notions and Findings is made up of five exhibitions, workgroups, complementary activities and an educational project. The five exhibitions are organized like a book, beginning with a prologue and ending with an epilogue.

—

PRÓLOGO

Pilvi Takala: Slight Chance

Comisario: Theodor Ringborg

Noviembre 2013 – Enero 2014

—

CAPÍTULO I: NARRACIÓN, HISTORIA Y SUBJETIVIDAD

Enero – Marzo 2014

Diana Artus, Patricia Esquivias, Aurélien Froment, Ana Garcia-Pineda, Toril Johannessen, Pere Llobera, Antonio Ortega, Richard T. Walker.

+ Raymond Pettibon, Josep Ponsatí, Àngels Ribé

—

CAPÍTULO II: HUIDAS. LA FICCIÓN COMO RIGOR

Marzo – mayo 2014

Rosa Barba, Haris Epaminonda, Lilli Hartmann, Antoni Hervàs, Marla Jacarilla, Olivia Plender, Francesc Ruiz, Ariel Schlesinger.

+ Constant, Carlos Pazos, Zush.

—

CAPÍTULO III: MANIFIESTO. ARTE HOY, ANTE LAS DUDAS

Mayo – Junio 2014

Chto Delat, Rubén Grilo, Núria Güell, Ferran Garcia Sevilla, Saskia Holmkvist, Iratxe Jaio & Klaas Van Gorkum, Mariona Moncunill, Wilfredo Prieto.

+ Guerrilla Girls, Esther Ferrer, Martha Rosler.

—

EPÍLOGO

The Book Lovers. The preparation of the novel

Comisarios: David Maroto y Joanna Zielinska

Julio – Septiembre 2014

+ info: http://centredart.bcn.cat/

fotos: Eva Carasol

—